У меня схожие мысли с вашими, но применительно к списку установленных плагинов.
Как-то так, что подсветка строки создаёт у меня впечатление, будто элемент кликабелен. Ранее, когда шёл процесс обновления настроек плагинов, я поднимал этот вопрос внутри компании.
В результате заголовок теперь не кликабелен, но кнопка «Настройки» осталась (аналог «Изменить» на вашем скриншоте).
Лично мне хотелось бы, чтобы весь контейнер вёл в режим редактирования, но посмотрим, что получится. Так что с моей стороны это +1.