¿Lado del cliente vs. lado del servidor?

Creo que dado que un plugin puede incluir código JavaScript y Ruby, no es una cosa o la otra.