При редактировании поста вы можете добавить сообщение об редактировании, используя иконку стиля 
в редакторе:
При нажатии на неё откроется поле для добавления сообщения:
Однако изменения, внесённые с помощью карандаша редактирования заголовка темы, не имеют такой опции.