Nein, Sie müssten Abschnitte der Abfrage kopieren/einfügen.
Die Tabelle posts in der Datenbank enthält ein boolesches Feld via_email, sodass Sie ermitteln können, welche Beiträge per E-Mail erstellt wurden 
Allerdings enthält Discourse keine Tracker in den E-Mails, die es sendet, sodass es keine Möglichkeit gibt, festzustellen, ob eine E-Mail-Benachrichtigung ‘gelesen’ wurde oder nicht.