Também estou nesta situação com um object store configurado (minio) mas sem CDN. É um caso de uso que poderia ser suportado?
Pelo que estou vendo até agora nos meus testes, apenas o arquivo js markdown-it-bundle está com problemas, pois aponta para a URL errada - DISCOURSE_HOSTNAME/DISCOURSE_S3_CDN_URL/assets/markdown-it-bundle-HASH.br.js
Na verdade, parece um bug para este, se eu definir a variável DISCOURSE_CDN_URL, ele ainda aponta para a URL errada neste formato DISCOURSE_HOSTNAME/DISCOURSE_CDN_URL/assets/markdown-it-bundle-HASH.br.js
Na verdade, deveria apontar para DISCOURSE_S3_CDN_URL/assets/markdown-it-bundle-HASH.br.js
Outros assets js estão apontando para a URL correta.
Acho que, pelo que você está dizendo, terei outros problemas que ainda não identifiquei. Talvez você possa me dar mais informações sobre o que pode dar errado?
Se entendi bem, os assets js estão no object store, as folhas de estilo deveriam estar em uma CDN. Sem uma CDN, as folhas de estilo poderiam ser entregues pelo aplicativo como de costume? (pelo que estou vendo, é o caso)
Obrigado pela sua ajuda.