この質問は2年以上前にされましたが、まだ回答されていません。
メールで投稿したユーザーに、メッセージが正常に受信され、投稿されたことを確認するにはどうすればよいですか？
メーリングリストモードでは、「エコーモード」を設定できます。
特に、メール設定で「すべての新しい投稿に対してメールを送信する」を選択することで可能です。
ただし、Discourseには、フォーラムに投稿されたメッセージに対する「メール確認」の仕組みは組み込まれていません。それについては、#featureリクエストを作成することをお勧めします。
