Es ist schon eine Weile her, seit ich mir das angesehen habe, und ich habe mich vielleicht geirrt, aber ich glaube, dass zwei oder drei Header gleichzeitig hinzugefügt wurden, um dieses Problem zu lösen, was auch immer es war, und List-Post war einfach nicht notwendig.
2 „Gefällt mir“
Anscheinend haben wir vor einiger Zeit den List-Post-Header hinzugefügt.
Das ist vielleicht nicht mehr erforderlich. Wir werden das untersuchen.
2 „Gefällt mir“
Ich habe hier ein paar Beiträge dazu geschrieben:
Hier ist das ursprüngliche Problem beschrieben:
List-Post wurde blindlings von irgendwoher kopiert, ohne zu bedenken, wofür es gedacht ist. Es hat nichts mit Threadung zu tun – soweit ich weiß, jedenfalls! 
3 „Gefällt mir“
Falls es hilft: Das Hinzufügen eines Mail-Reply-To-Headers mit derselben E-Mail-Adresse wie bei Reply-To würde das Thunderbird-Problem ebenfalls beheben.
1 „Gefällt mir“
Wenn das Entfernen der Kopfzeile hilft, sollten wir das tun. Prüfe den Code jedoch zunächst, um sicherzustellen, dass er nirgendwo verwendet wird.
2 „Gefällt mir“
@nbianca hat dies untersucht und in diesem Commit entfernt. Sie hat geantwortet in
4 „Gefällt mir“