Похоже, что ENABLE_SSL отмечен и теперь должен присутствовать в файле app.yml. Это объясняет, почему возникла ошибка. В таком случае документацию базового шаблона и репозиторий следует обновить, чтобы отразить эту новую переменную. Я добавил эту переменную в свой app.yml, использую самый актуальный templates/web.ssl.template.yml, и теперь подключение больше не отклоняется.