Sí, quería añadir un desvanecimiento de opacidad para mejorarlo, pero eso requiere un cambio estructural, por lo que tendría que verificarlo con Renato, por eso aún no lo he hecho.
También está el estado final del nuevo compositor, que vería toda la barra de herramientas rediseñada y movida de todos modos.
A mí también me gustaría eso, aunque tendría que ser en orden lo que esté más cerca del signo más. Sacar cosas de la lista al azar es una experiencia de usuario bastante mala. Y en dispositivos móviles, un simple desplazamiento sigue siendo preferible en mi opinión.
Pasar a una segunda línea está fuera de discusión en mi opinión, decir “ocúltalo completamente en dispositivos móviles entonces” no es una solución amigable para el usuario.
Creo que primero deberíamos ver si podemos simplemente mejorar el indicador visual actual, antes de hacer más.