Localización de contenido - Manual y automática con Discourse AI


Ahora tengo un poco de curiosidad, tal vez se deba a cómo lo estoy operando. Parece que una vez que uso esta función, solo puedo ver el idioma que he seleccionado. Por ejemplo, si mi foro se dirige principalmente a clientes japoneses, todo el contenido se unificará en japonés. O si siento que mi japonés no es lo suficientemente bueno y quiero configurar algo en chino, todo se convierte en chino. Parece que se pierde el estado original.

¿Sería posible agregar un estado predeterminado aquí, con una nota entre paréntesis (no se necesita traducción)? De esa manera, una sola publicación podría contener japonés, inglés y chino sin unificarse en un solo idioma. Por supuesto, estaría muy feliz de tener un plugin así. Este plugin definitivamente brindaría una gran comodidad a mis usuarios.

Al mismo tiempo, podríamos considerar que algunos usuarios son aprendices multilingües: pueden leer y comprender diferentes idiomas. Es posible que prefieran comprender el texto original ellos mismos, en lugar de que se unifique automáticamente en su idioma más fuerte.