Content Security Policy: La configuración de la página ha bloqueado la carga de un recurso ("script-src")

Por supuesto que puedes. Deberías exponer, por ejemplo, - "83:80" en app.yml, o el puerto que sea que tu proxy inverso use para enviar tráfico al backend. O puedes usar websocket.

Quieres usar un proxy inverso que no es una instalación estándar.