Content Security Policy: La configuración de la página ha bloqueado la carga de un recurso ("script-src")

¡No puedo usar la instalación estándar! Lo siento, ¿pero qué hay de tan difícil de entender en eso? Ya tengo Apache2 en funcionamiento y no veo el sentido de apagarlo solo porque Discourse no cree que sea lo suficientemente flexible como para usar otros puertos.