Je pense aussi que AI Discover ou Discoveries est confus, étant donné qu’il existe déjà Discourse Discover.
Plus sémantiquement, je trouve que Discourse Discover est un bon nom qui transmet l’idée que je peux découvrir de nouvelles communautés.
En revanche, j’ai du mal à comprendre ce que signifie réellement AI Discoveries. Cela donne l’impression que le programme a un esprit d’explorateur et qu’il est parti à la découverte des profondeurs insoupçonnées du contenu des forums. Ou qu’il m’emmène dans une visite d’aperçus inattendus et d’un changement de perspective personnelle. Mais je cherche et tout ce que je voudrais, ce sont de bons résultats de recherche. Pourquoi pas simplement résultats IA ou recherche en langage naturel ?
Dans le même ordre d’idées, je trouve que l’emoji ou l’icône 
pour tout ce qui concerne l’IA est un peu hyperbolique.
Je ne suis pas contre ces fonctionnalités, mais je les trouverais beaucoup plus agréables et simples à utiliser sans ces touches anthropomorphiques et cette paillette magique.