L'evidenziazione della sintassi non viene copiata quando si incolla in un luogo che supporta il testo colorato

@Lilly, sì. Su Discourse è necessario specificare diff affinché la colorazione venga resa:

  1. ```
    @@ -1,11 +1,11 @@
    -Young volunteer award – celebrating young volunteers, aged 16-24, who go the extra mile in their local communities, demonstrating our values and the importance of connection and action.
    +The Young Volunteer Award celebrates young volunteers, aged 16–24, who go the extra mile in their local communities, demonstrating our values and the importance of connection and action.
     
     Do you know a young person who:
     
    -Has been volunteering with Neighbourhood Watch and making a positive impact in their community.
    +• Has been volunteering with Neighbourhood Watch and making a positive impact in their community?
     
    -Gives up their time to support their local community (foodbanks, community hubs and groups, homeless, faith groups)
    +• Gives up their time to support their local community (foodbanks, community hubs and groups, homeless, faith groups)?
     
    -Held fundraising activities with their school or college or have organised litter picks or other local events.
    +• Held fundraising activities with their school or college or have organised litter picks or other local events?
     
    -You think this young volunteer deserves to be recognised for their hard work and commitment to their community.
    +If so, do you think this young volunteer deserves to be recognised for their hard work and commitment to their community?
    ```
    
  2. @@ -1,11 +1,11 @@
    -Young volunteer award – celebrating young volunteers, aged 16-24, who go the extra mile in their local communities, demonstrating our values and the importance of connection and action.
    +The Young Volunteer Award celebrates young volunteers, aged 16–24, who go the extra mile in their local communities, demonstrating our values and the importance of connection and action.
     
     Do you know a young person who:
     
    -Has been volunteering with Neighbourhood Watch and making a positive impact in their community.
    +• Has been volunteering with Neighbourhood Watch and making a positive impact in their community?
     
    -Gives up their time to support their local community (foodbanks, community hubs and groups, homeless, faith groups)
    +• Gives up their time to support their local community (foodbanks, community hubs and groups, homeless, faith groups)?
     
    -Held fundraising activities with their school or college or have organised litter picks or other local events.
    +• Held fundraising activities with their school or college or have organised litter picks or other local events?
     
    -You think this young volunteer deserves to be recognised for their hard work and commitment to their community.
    +If so, do you think this young volunteer deserves to be recognised for their hard work and commitment to their community?
    

Ti riferisci al fatto che io scriva CommonMark nel mio client?

In tal caso, sarebbe di competenza di un altro luogo:

Invece, mi riferisco al copia-incolla diretto dal markup renderizzato qui, come ad esempio: