Привет @jrgong,
Обе ссылки присутствуют в исходном HTML-коде поста в WordPress из вашего скриншота (первая просто скрыта).
Это нужно исправить на стороне WordPress в вашем редакторе. Discourse просто отображает HTML, полученный от WordPress.
Вы можете сделать это с помощью фильтра wp_discourse_excerpt. Примеры см. здесь: WP Discourse plugin tips and tricks