Creo que es genial tener un botón para volver a la última página al terminar de leer temas, especialmente en el escritorio, porque en mi opinión la mayoría de los usuarios no usarán ningún atajo de teclado, yo no uso atajos aunque use discourse todos los días.
A diferencia de Android o iOS, no tenemos botón de retroceso ni gesto en el escritorio, si los usuarios quieren volver a la lista de temas o al último tema que vieron, necesitarán usar el botón de retroceso integrado en el navegador o aprender a usar un atajo.
Si tuviéramos un botón de retroceso en algún lugar como la marca de tiempo o el final del tema, el usuario probablemente tendría una mejor experiencia con discourse.