Я решил проблему — мне пришлось использовать Webhooks от Zapier в полностью кастомизированном режиме, чтобы я мог вручную ввести все заголовки.
Затем я просто вставил данные в область body, и всё заработало… Это не работало ни в каком другом режиме.