Je ne suis pas la meilleure source d’information à ce sujet, mais la seule façon que je connaisse pour ajouter une nouvelle page à Discourse de manière maintenable est de créer un plugin qui ajoute une route. Si c’était mon site, j’essaierais de trouver une autre façon de résoudre le problème. Si vous souhaitez poursuivre, jetez un œil à ce guide en 6 parties : Developing Discourse Plugins - Part 1 - Create a basic plugin.
Cette section du guide montre comment créer une route : Developing Discourse Plugins - Part 5 - Add an admin interface. Notez que le code d’exemple crée une route d’administration. Les utilisateurs réguliers ne pourront pas y accéder. Ce type de page pourrait être utile pour permettre aux administrateurs de configurer un plugin.