Mon avis est qu’un motif répétitif avec un dégradé CSS serait la meilleure approche… Une image statique serait probablement nettement plus volumineuse, et le téléchargement d’un fichier plus important a probablement un impact plus important que tout le reste (consommerait certainement plus de bande passante que le CSS qui crée le dégradé).