When updating the custom fields via the API, use the custom fields ‘number’ and not it’s name. If ‘test-val’ were the first field you created, the data line of your script would be:
-d '{ "user_fields": { "1": "0.1" } }'
1 Like