Creating PMs outside of our dedicated Discourse forum pages

Hi everyone,

I wanted to ask if it is possible to use Discourse API Docs to also create a new Private Message from outside of the Discourse forum pages, e.g. in our Marketplace user profile page. This is given we would clone all our UserIDs into our dedicated Discourse forum integration (separate thread here: Is it possible to clone all my user accounts into Discourse?), so clicking on the “Message” button on any of our own pages would be linked directly to that user’s cloned Discourse userID. I see “embed_url” makes something similar possible for embedding forum threads on external pages, I wonder if it is also possible to open up a new private message window this way as well.