El plugin de autenticación personalizado pide a los usuarios existentes que creen una nueva cuenta después de la autenticación

SSO
2

Do they have different email addresses than they have for their existing accounts?

How does your auth plugin work? If it were discourse connect then there would be no local passwords. Maybe share a link to the plugin.