Этот скриншот настроек похож на компонент Custom Header Links - #84, который предназначен для отображения текстовых ссылок, а не иконок.
Я понимаю, почему названия компонентов могут сбивать с толку:
https://github.com/discourse/discourse-header-links— ссылки с иконками (эта тема)https://github.com/discourse/discourse-custom-header-links— текстовые ссылки (Custom Header Links)
Может быть, стоит добавить слово «иконка» в название этого компонента, @Johani?