You don’t have to create custom onebox engine. You can achieve it by creating a plugin for Discourse.
For examples, You can check some other onebox plugins below
https://github.com/search?p=1&q=discourse+onebox&type=Repositories&utf8=✓
5 Likes