Мой CSS довольно простой, но я думаю, что вы можете обратиться только к полю на странице регистрации с помощью этого:
.d-modal.create-account .user-field-ВАШЕ-ИМЯ-ПОЛЯ {
display: none;
}
.invites-show .user-field-ВАШЕ-ИМЯ-ПОЛЯ {
display: none;
}
Это должно позволить вам использовать поле как обычно в других местах.
Редактирование: Я также добавил немного для страницы приглашений, если вы тоже используете приглашения. 