Замечаю, что эта функция уже в работе (хотя, конечно, экспериментальная)! Отлично! В исходном посте можно было бы добавить об этом примечание.
Также стоит упомянуть, что значок глобуса отображается только для @staff:
Я узнал об этом только после того, как сумел скрыть его с помощью CSS, решив, что он будет выглядеть нелепо для обычных пользователей!