В настоящее время это видно всем, а редактировать могут @staff. Ограничить доступ только для администраторов нельзя, но такая опция была бы очень полезна.
В настоящее время (по крайней мере, пока функция находится в стадии экспериментов) вы можете выбрать, кто может видеть (и редактировать) пользовательские ссылки, но настройки не позволяют детально управлять редактированием глобальных ссылок.
Из этих трёх вариантов не подходят только ссылки, начинающиеся с /my. Однако, похоже, существует преднамерённый белый список. Обратите внимание, что пути, добавляемые плагинами, также не включены (например, с плагином Custom Wizard Plugin — /w).
Вы можете поэкспериментировать с этим на Meta — поведение точно такое же, как для личных ссылок.