API経由でPM用カスタムテンプレート?

それをDiscourseでテキストをカスタマイズすることはできますが、APIとフロントエンドで異なるテキストにすることはできません。異なるテキストが必要な場合は、プラグインが必要です。