Пользовательский текст исчез

Привет, после нескольких часов переименования различных терминов по умолчанию в Discourse (администрирование > настройка > текст) я обновил наш форум до последней версии… и обнаружил, что весь текст вернулся к значениям по умолчанию. У меня есть резервные копии. Есть ли способ волшебным образом восстановить текст, или мне снова придется нажимать кнопку редактирования сегодня днем?

Это маловероятно, но если на вашем сайте включена настройка «Разрешить выбор локали пользователем», убедитесь, что вы вошли на сайт с той же локалью, которую использовали при обновлении текста. Например, если вы вносили изменения, используя локаль «Английский», а затем переключились на «Английский (США)», внесённые вами изменения текста не будут применены.

Если вышеуказанное не является причиной проблемы, видите ли вы какие-либо свои изменения, когда выбираете флажок «Показывать только переопределённые», который находится в верхней части страницы Администрирование / Настройка / Текст?

Точно. Спасибо! Действительно, это была настройка allow user locale.