Messaggio js.browser_update personalizzato ignorato

Ho aggiornato questo messaggio qualche tempo fa, ma solo di recente ho provato il mio forum su un browser non supportato. (Potrei averci provato in passato e pensato che ora funzionasse, dato che il problema mi suona familiare.)

Comunque, viene ancora visualizzato il messaggio predefinito “Sfortunatamente, il tuo browser non è supportato…”, non il testo personalizzato.

Questo è il motivo per cui mi è suonato un campanello:

Qual è lo scopo di poter personalizzare il messaggio js.browser_update?