How did you customize the texts? Did you use Admin → Customize? This problem was mentioned here a few times now (here, here and here), but the devs can’t reproduce it.
What version did you use before the upgrade? What version are you using now?