こんにちは。
カスタマイズ機能内で、特定の言語に合わせたサイトテキストをカスタマイズすることは可能でしょうか？
例えば、ユーザーが異なる言語を使用している場合に、「アカウントが必要です。続行するにはアカウントを作成するか、ログインしてください。」というメッセージを翻訳できれば大変助かります。
「ユーザーのロケールを許可する」サイト設定が有効なサイトでは、これを行うことができます。サイトのデフォルトロケール以外のロケールからテキストをカスタマイズするには、プロフィールページの「インターフェース」セクションからロケールを選択し、その後、サイトの「管理 / カスタマイズ / テキスト」セクションに移動してください。カスタマイズしたテキストは、選択したロケールにのみ影響します。
ああ、それは便利ですね、ありがとうございます！