Texto personalizado não é exibido na interface

Suporte
1

Olá,

Estou alterando alguns textos na interface. Minha comunidade Discourse está em inglês americano.

Alguns textos são efetivamente alterados na interface… mas outros não. Não consigo entender por quê?

Aqui estão algumas capturas de tela:

1- O novo texto é salvo na interface de Administrador:

Image 003
Image 0031491×497 30.1 KB

2- mas ele não é exibido nem mesmo na visualização de administrador?

Image 002
Image 0021467×584 41.8 KB

Então, sem surpresa, ele também não é exibido na interface do usuário.

Funciona para alguns textos, mas não para outros.

Você tem alguma ideia do que fiz de errado?

Obrigado!

2

Olá @jserre :wave:

hmmm, acabei de testar a mesma substituição e funcionou:

substituição de texto:

image
image415×229 11.3 KB

resultado:

image
image452×166 6.84 KB

Sei que às vezes leva alguns minutos para algumas substituições terem efeito, acho que em fóruns maiores talvez. Para algumas configurações, tive que esperar um pouco e depois atualizar a página no navegador (por exemplo, parece demorar um pouco mais em um fórum hospedado do que na minha instância de desenvolvimento local, onde a alteração é instantânea). :thinking:

Aliás, se você ainda não viu isso, e para outros que talvez não estejam cientes, existem configurações verbosas que podem ajudar a encontrar chaves de tradução para o texto a ser substituído no console de substituição de texto do administrador.

4 curtidas
3

Muito obrigado pela sua resposta.
Você está absolutamente certo, foi apenas uma questão de… esperar! :slight_smile:
Fiquei intrigado, pois outras alterações de texto que fiz eram visíveis instantaneamente na interface, enquanto para outras demorou mais de 20 minutos!
Problema resolvido.
Aliás, o recurso verboso é lindo!

3 curtidas
4

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.