I seeing the same thing with silenced users. I agree with @JammyDodger that this doesn’t seem to be the intended function of the ‘Email Message’ field since no default message is ever sent in the silenced_by_staff email.
FWIW I also found an earlier thread mentioning the same issue: Feature request: Add reason for silencing the user to system message template