“Hoy” significa “en las últimas 24 horas” y, por lo tanto, el período al que se aplican las estadísticas comienza ayer.
Es cierto que resulta un poco extraño que diga “hoy” con la fecha de ayer.
En mi foro, cambié la configuración del texto js.filter.top.today a “Último día”
..o podrías cambiarlo a “Últimas 24 horas”
