Зачем?
Разместите все статические ресурсы и загрузки пользователей в Digital Ocean Spaces, следуя руководству Использование объектного хранилища для загрузок (S3 и аналоги), и вашим серверам приложений не придётся ничего совместно использовать.
Однако имейте в виду, что при использовании нескольких дроплетов приложений, управляемого Redis, PostgreSQL и объектного хранилища стоимость приближается к цене нашего управляемого хостинга 