Cela fonctionne soudainement pour moi maintenant, après avoir mis à jour mon site
Je ne vois rien de nouveau dans le dépôt TC, donc il semble que quelque chose ait changé dans le cœur du système qui fait que cela fonctionne maintenant. Soit cela, soit mon site avait un bug étrange et l’ajout du plugin de vote de sujet l’a résolu !