Pour le moment, vous ne pouvez pas spécifier intuitivement qu’une catégorie de discussion (Board) est active sur des sous-catégories. Le paramètre lui-même n’offre aucune indication ni sélection.
Pour sélectionner une sous-catégorie, vous devez saisir uniquement le slug de la sous-catégorie (sans le slug du parent). Je pense que c’est un peu unique dans l’interface utilisateur de Discourse, et différent de la plupart des autres TCs. Cela semble dérouter pas mal de monde.
Je n’arrive pas à les faire fonctionner pour mes sous-catégories. Comment avez-vous configuré vos sous-catégories ? En utilisant quelque chose comme catégorie/sous_catégorie où tout est en minuscules, quelle que soit la casse d’affichage ?
Pour répondre à ma propre question, ceci est couvert ici
et bien que j’aie essayé quelques combinaisons, je n’ai pas trouvé la bonne, qui consiste à utiliser le bon slug (le trait de soulignement avait été traduit en tiret) et à inclure à la fois la catégorie et la sous-catégorie, séparément sans aucun chemin dans la sous-catégorie.