Удаление черновика поста через API — ошибка not_found

Вы пробовали передавать имя пользователя также как параметр запроса? (то есть добавлять ?username=<username> к URL)

Похоже, мы не совсем последовательно разрешали API использовать имя пользователя из заголовка Api-Username в качестве резервного варианта, когда параметр запроса username не был предоставлен.

Это должно быть исправлено в