Quando excluo uma mensagem de chat ou me movo para outro canal, na próxima vez que faço login, o indicador de novas mensagens do chat mostra X mensagens não lidas. Isso acontece com todos os usuários.
Quantidade X porque, primeiro, pensei que mostrava tudo como novo, mas essa não é a situação. Então, considerei que o indicador mostra a quantidade de mensagens menos este dia, mas isso também não foi verdade. Portanto, não consigo adivinhar de onde vem essa quantidade de não lidas, mas é ridiculamente grande.
Não posso dizer exatamente quando começou, mas eu diria que foi quando atualizei para a versão 3.1.0.beta4 (06893d8505)
O chat ainda está em desenvolvimento intenso, você pode nos dizer se ainda encontra o problema depois de ter atualizado, antes de tentarmos reproduzir?