In Discourse sind PMs Themen, die auf bestimmte Benutzer beschränkt sind. Daher macht, wie oben besprochen, eine Löschung nur durch das Personal Sinn. Wenn ein Benutzer die PM löschen würde, wäre sie für alle Teilnehmer der PM gelöscht.
Was einzelne Benutzer tun können, ist, sich aus der PM auszutreten. Wählen Sie dazu unter den Benutzernamen unter dem Eröffnungspost (OP) die Option ENTFERNEN aus und klicken Sie dann auf das X neben Ihrem eigenen Benutzernamen. Sie werden dann mit der Frage Möchten Sie diese Nachricht wirklich verlassen? aufgefordert. Wählen Sie OK, und die PM erscheint nicht mehr in Ihren Nachrichten.
Ich stimme zu, dass die Benutzeroberfläche dafür etwas umständlich ist – vielleicht müssen wir diese Funktion leichter auffindbar machen, damit Benutzer schneller aus PMs austreten können, die sie nie wieder sehen möchten, und auch in Discourse „Inbox Zero