Эти два элемента находятся далеко друг от друга, поэтому изменение только с помощью CSS затруднительно. Кроме того, это может нарушить работу других компонентов.
В целом, это временное решение.
Фон кнопки изменился, поэтому мы можем использовать CSS-класс для корректировки цвета текста:
.list-controls .container #create-topic {
color: #fff;
}
Переменная color: Developing Discourse Themes & Theme Components