私にとって、この 2 つの「返信」ボタンは異なる意味を持っています。右上の「返信」はその投稿に返信することを示唆していますが、下部の「返信」ボタンは OP（投稿者）に返信することを示唆しています。
もし合意があれば、この動作を変更することは可能でしょうか？
「いいね！」 1
具体的に何に変更するのですか？
「いいね！」 1
投稿への返信は、その投稿への直接の返信として意図されており、通常、その間に他の回答がある場合に使われます。
トピックへの返信は、会話そのものへの応答として意図されており、必ずしも元投稿者（OP）へのものではありません。なぜなら、議論が発展して元の投稿から逸脱することがあるからです。
実際には、スタッフがトピック内の特定の議論を、より適切に独立したトピックとして扱うために分割したい場合、その「逸脱」を区別することが有用です。つまり、OP の本来の意図を維持するためです。例として、特定の課題に関するトピックが、付随的な懸念事項へと発展する場合が挙げられます。この場合、スタッフは「投稿＋返信」をショートカットとして選択し、その議論を別の場所に移動させることができます。
これにより、古典的なフォーラムでよく見られる「希釈現象」を防ぐことができます。古典的なフォーラムでは、単一のトピックが他のトピックも含んでしまい、検索エンジンの汚染を引き起こします。つまり、検索結果に無関係なトピックが表示され、対処が不可能になる現象です。Discourse では、議論を軌道に乗せ、はるかに高品質なコンテンツを提供することが容易になります。
「いいね！」 4