أبحث عن المزيد من الأفكار على المستوى العملي بدلاً من الدعم البحت، وهذا سؤال واسع جدًا، على ما أعتقد، بالتأكيد ليس طلب ميزة. والإجابات مثل “لا يمكن فعل ذلك، تعايش معه” صالحة تمامًا أيضًا، إذا كانت الأمور كذلك.
المشكلة هي المرادفات، ولكن لا تقتصر على ذلك، بل تشمل أشكالًا مختلفة من الكتابة، وهي بحكم تعريفها مرادفات أيضًا. على سبيل المثال: color مقابل colour. في الواقع، هذا مثال من العالم الحقيقي أيضًا. كنت أبحث عن شيء ما هنا منذ بعض الوقت، لكنني لم أتمكن من العثور على ما كنت أبحث عنه، لأنني استخدمت colour بدلاً من color. استخدام الشكل الصحيح أعطاني الإجابة على الفور.
نحن الفنلنديين نستخدم المرادفات كثيرًا. وفوق ذلك، لدينا بعض الاختلافات، والكثير منها في الواقع، بين لغة الكتب واللغة المحكية. الحساء جاهز لأن لدينا ما يقرب من 100+ لهجة أيضًا، ممزوجة بالفنلندية المحكية.
أعلم أنه من المستحيل حل جميع التعارضات، لكنني أود حقًا أن أجد شيئًا ما. كما تعلم، على مستوى color مقابل colour.
في الوقت الحالي، لا يستخدم معظم المستخدمين البحث. هذه مشكلة عالمية، والمشكلة الجذرية هي أن البحث لم يعمل أبدًا في أي مواقع. حل Discourse ليس رائعًا، ولكنه أفضل من العديد، وأنا أقر بذلك. إنه ليس سيئًا تمامًا. لكنني لا أزال أقدم التوجيه للمستخدمين للذهاب عبر Google - نعم، أعلم، لا أحد يستطيع تحمل Google، هذه حقيقة أيضًا.
في الواقع، كان البحث، وليس حل المشكلات، هو السبب الرئيسي وراء وضعي الكثير من التوقعات على الذكاء الاصطناعي. لكن… لم يكن تحسينًا، بل طريقة مختلفة للحصول على نتائج خاطئة 
حسنًا، هذا صحيح مع OpenAI على الأقل، ونماذجهم تصبح أكثر كسلاً باستمرار (تقدم نتيجة واحدة في الغالب لأن نموذج اللغة الكبير متأكد تمامًا من صحته، حتى لو كان خاطئًا تمامًا، ولا يزيد عن 20، هو مجرد جزء من هذا الكسل). لكن هذا هو الوضع هنا أيضًا، لذلك لا أعرف ما إذا كان الاستضافة الذاتية، أو Google، وما إلى ذلك، سيكون حلاً.
عندما أكتب في منتدى، لدي ميل لاستخدام أشكال ومرادفات مختلفة. إنه يعمل عندما أبدأ موضوعًا (شيء أفعله كثيرًا)، لكن لا يمكنني جعل مستخدمي يتبنون نفس الشيء. كل ما يمكنني فعله هو أن أطلب منهم الاعتماد على العلامات والملخصات، والتصفح فقط. أو محاولة استخدام الذكاء الاصطناعي مع توجيهات دقيقة، وهو ما لا يفعلونه أكثر من مرة، لأنهم عمليًا لا يحصلون أبدًا على ما كانوا يبحثون عنه.
ولكن للحفاظ على الأمور ببساطة في هذا العالم الفوضوي: ما هي الممارسة المتبعة في حالة color مقابل colour، عندما يؤدي مجرد colo إلى الكثير من النتائج الخاطئة مثل colon؟