Also, the server routes are defined in plugin.rb and reading from this post, I expected to see some calls to {route}.json from ember, but nothing.
{route}.json
I guess there is a wrapper somewhere in the discourse services, but I cannot find it.