¿Es la configuración chat preferred index lo que está buscando? Puede cambiarla de ‘channels’ a ‘direct_messages’:
chat preferred index
Esto abre el chat en la pestaña DMs en lugar de la pestaña Channels.