Desactivar los hilos de chat en los mensajes directos

This, and my experience can not confirm that.

Which aligns with what was said in the request topic to enable threads in DMs.