É possível configurar um site Discourse para desativar completamente mensagens diretas/privadas?
Sim, veja a configuração do site habilitar mensagens pessoais e também algo mais específico para usuários Allow users to disable new PMs
Desculpe, não fui claro.
Não estou procurando uma maneira de permitir que usuários individuais desativem mensagens privadas.
Quero uma maneira de, como configurador do site / administrador / root, desativar globalmente as mensagens privadas para todos.
É! Eu mencionei isso também.