Ich glaube, diese Komponente könnte Ihnen helfen
Der Burger-Menü-Button ist in Ihren beiden Screenshots nicht an derselben Stelle, was mich vermuten lässt, dass Sie im zweiten Fall nicht den mobilen Modus verwendet haben.
Sie können die mobile Ansicht erhalten, indem Sie ?mobile_view=1 zur URL hinzufügen. Sie könnten also auch das Styling verbessern und weiterhin die Funktion des Anzeigens des Titels nutzen.