Puedes deshabilitar SSL comentando las dos plantillas en tu archivo YML.
Debería haber una sección como esta en tu archivo YML:
Asegúrate de que se vea exactamente como se muestra arriba y entonces no intentará emitir un certificado SSL ni exponer el puerto 443.
Puedes hacer esto configurando un proxy inverso y configurándolo para usar el desafío DNS. Sin embargo, dado que ya has expuesto Discourse a través del túnel de Cloudflare, probablemente no necesites esto.
Asegúrate de consultar la documentación del túnel de Cloudflare para Discourse aquí para obtener pistas adicionales: